Переводчик текста в шрифт Брайля
Онлайн-переводчик русского текста в шрифт Брайля. Введите слово или фразу — и получите готовый рельефно-точечный шрифт (азбуку Брайля) в реальном времени. Результат можно скопировать и использовать как основу макета тактильной таблички по ГОСТ.
Перед переводом проверьте текст
- Удалите лишние символы и двойные пробелы.
- Используйте короткие формулировки — так текст лучше читается на ощупь.
- Не добавляйте длинные переносы строк.
- Проверьте, поместится ли текст на табличке.
Что такое шрифт Брайля и как он устроен
Шрифт Брайля — рельефно-точечный шрифт для незрячих. Каждый символ кодируется ячейкой из шести точек (два столбца по три), а разные комбинации выпуклых точек дают 63 знака. В русской азбуке Брайля закодированы все 33 буквы алфавита, цифры и знаки препинания.
Цифры отличают специальным признаком числа (⠼) перед знаком — поэтому «1» и «А» не путаются на ощупь. Читают шрифт Брайля пальцами, скользя по строке слева направо.
Как пользоваться переводчиком
Введите или вставьте русский текст в левое поле — перевод в шрифт Брайля появится справа автоматически, в реальном времени. Выделите фрагмент в тексте, и он подсветится в брайлевском варианте. Нажмите «Скопировать», чтобы забрать результат.
Полную таблицу соответствий букв, цифр и знаков препинания можно открыть кнопкой «Показать таблицу символов» выше.
Перевод для тактильной таблички: что учесть
Онлайн-перевод помогает проверить текст, но для изготовления таблички важны размеры: диаметр и высоту точек, расстояние между ними и высоту установки задаёт ГОСТ. Не выдавайте перевод за готовый макет — точки нормируются.
Подробнее в статьях шрифт Брайля на табличках: требования, требования к тактильным табличкам по ГОСТ и высота установки табличек. Готовые изделия — в каталоге тактильных табличек.
Часто задаваемые вопросы о шрифте Брайля
Да. Переводчик поддерживает цифры (перед ними ставится признак числа ⠼) и основные знаки препинания — точку, запятую, тире, скобки и кавычки. Латинские буквы и спецсимволы в русской азбуке Брайля не кодируются.
Да, переводчик работает с русской азбукой Брайля — все 33 буквы от А до Я, включая Ё. Регистр не важен: заглавные и строчные буквы переводятся одинаково.
Это не начертание букв, а система выпуклых точек: их читают пальцами на ощупь, слева направо. Одна ячейка из шести точек кодирует букву, цифру или знак. Поэтому «перевод» — это замена каждого символа его точечной комбинацией.
Перевод даёт правильную последовательность символов, но саму табличку изготавливают по ГОСТ: нормируются диаметр и высота точек, шаг между ними и высота установки. Для точного макета используйте статьи раздела «Требования» и каталог тактильных табличек.
Сократите формулировку до сути, уберите лишние пробелы и переносы строк. Счётчик под полями показывает число символов — по нему проще прикинуть длину строки и подобрать размер таблички.
